terms-2026-10-29-r8
合作條款
我們遵循的條款：價格、階段、時間表、修訂、權利及退款。
此文件的狀態
第 terms-2026-10-29-r8 版。服務提供者已啟用付款。付款前請檢視範圍、價格及合作條款。獨立的法律審閱尚未獲確認。
誰可以下單
客戶可以是機構、企業家、自由工作者或私人個人。適用的權利亦視乎服務是作商業用途還是私人用途而定。這些條款不排除消費者的法定強制性權利。
範圍及價格
調整現成的 3D 網站基礎版費用為 USD 2,000。目錄中的每個附加區塊，在所列範圍內為 USD 150。度身開發由 USD 5,000 起，須依據另行議定的規格及合約。最終價格、適用稅項、外部費用、範圍及日期，在付款前確認。
已包括的基礎版
一個語言的單頁網站、所選基礎版現有的 3D 場景、您提供的文案、標誌及顏色調整、自適應版面，以及一個傳送到議定目的地的查詢表格。新模型、平面圖、整合、帳戶、網上商店及編輯器功能另行報價。
先提交簡短需求
選擇基礎版和附加區塊，提供聯絡方式及簡短目標。服務提供者會在付款前確認是否合適、規格、日期、總額及有效條款。詳細的項目需求在確認付款後跟進，並不會自動增加議定的價格。
預付款及階段
議定總額須一次過預付 100%。分配為：項目需求及規格 20%、設計調整 35%、建置及 3D 30%，以及測試及交付 15%。付款本身並不表示各階段已經完成。
開始及交付時間表
調整現成基礎版，由議定的開始日期起計最多 14 個工作日，前提是已確認付款並已收到所需素材。等候客戶素材或批核的時間不計入開發時間；服務提供者會通知客戶暫停，並議定更新的時間表。USD 5,000 起的度身訂造網站：預計 4 至 8 星期；確切時間表視乎範圍，並在規格獲批核後、付款前確認。各階段日期及所選附加區塊的影響，會在付款前記錄於規格中。議定範圍的更改，只有經另行議定才可更改時間表。
規格及批核流程
付款前，雙方會記錄所選的基礎版、頁面及部分、現有的 3D 場景、語言、包括的素材和功能、價格、日期及修訂流程。付款後的詳細項目需求會進一步闡明該規格。項目需求的答案不會自動增加工作或收費。在建置之前，服務提供者會提交設計或互動預覽以供批核。文件之間如有任何衝突，會以書面澄清；任何一方均不得單方面更改議定的範圍。
現成基礎版已包括的修訂
USD 2,000 的現成基礎版調整，包括整個頁面（含所選附加部分）的兩輪設計修訂，並非每個部分各有兩輪。修訂須在規格範圍內：顏色與字體排印、間距、造型，以及議定結構內元素的位置，還有相若份量的提供文案與圖像。新增頁面、部分、模型、功能，以及更換所選基礎版，均不在這些輪次之內。輪次旨在批核設計，而非日後重新設計已批核的階段。度身訂造的項目，輪次的數目和範圍會在付款前於規格中另行議定。
何謂一輪
一輪包括針對已交付版本的一份議定的彙整意見清單，以及針對該清單的一個更新版本。客戶會指定一位聯絡人，負責彙整各持份者的意見。修訂前，服務提供者會確認清單、澄清相互矛盾之處，並區分已包括的要求與額外工作。清單定稿前的多次訊息，本身不算作多輪。服務提供者遺漏或錯誤實作的議定項目，會在同一輪內修正，不會用掉另一輪。開始處理清單後提出的新要求，會議定計入剩餘輪次或另行作為單獨工作。
版本批核及階段審視
交付某一階段時，服務提供者會列明版本、預覽連結或檔案，以及已完成的工作。預設情況下，客戶有五個工作日批核或提交彙整的意見；付款前，亦可在訂單中記錄另一段期限。工作日依服務提供者所在國家的日曆計算，時區在訂單中議定。批核須透過議定的電郵地址或通訊軟件發出明確訊息，並註明版本，例如：「我批核設計版本 2。」服務提供者會保留往來通訊。開啟連結、付款或保持沉默，均不代表批核所有階段，亦不代表放棄瑕疵補救措施。
延遲回饋
若意見逾期未回覆，服務提供者會發出提醒，並可在通知客戶後，暫停依賴批核或缺少素材的工作。其後的日期會因應暫停及工作時間表而議定。暫停並不自動表示接受交付成果、令整筆預付款不可退還，或產生未經批核的額外收費。
交付前審視
建置完成後，客戶會對照已批核的設計和規格檢查網站。交付前，包括一份彙整的清單，用於替換細微的已提供文案、聯絡資料和連結，但不會更改結構、功能、元素數量或議定的範圍。這不屬於另一輪設計更改。議定功能出現故障及其他實作缺陷，不論此清單，均按服務提供者缺陷的規則修正。在客戶網域上發布，須另行批核發布。
服務提供者的缺陷及新的偏好
缺陷是指可重現的、偏離規格、已批核版本或議定交付成果的情況：例如表格失靈、款式選擇實作錯誤、顏色與已批核的不同，或服務提供者造成的錯別字。修正這類缺陷不另收費，亦不會用掉偏好修訂輪次。客戶需指出頁面、重現步驟及問題；有需要時，雙方會釐清測試條件。服務提供者會確認收到報告，並議定適合該問題的修正時間表。設計輪次的限制及階段驗收，並不排除客戶在瑕疵方面的法定強制性權利。
範圍更改及額外工作
更改已批核的設計、更換基礎版、新增結構或頁面、額外部分、新的 3D 模型、動畫情境、整合或功能，均屬範圍更改。額外的偏好修訂輪次亦另行報價。開始前，服務提供者會說明額外範圍、價格及對時間表的影響；客戶須以書面明確批核。未經批核，不會開始額外工作，亦不會收取額外費用。USD 150 只適用於目錄範圍內的一個標準部分，並非適用於所有類型的重做。不受影響的議定部分，維持其原有條款。
交付後及適用權利
設計批核針對特定版本；交付後新增的創意簡報，不會自動計入原價。已包括的技術支援及額外工作，依「技術支援及額外工作」一節辦理。第三方更改程式碼、遷移至未議定的環境，或外部服務變更之後出現的問題，須先查明原因；這些情況並不會自動令每項要求都須收費，亦不會免除對原有缺陷的責任。修訂條款不限制適用法律下的強制性保證、補救措施或其他權利。
取消
取消時，已完成的工作及已交付的成果會記錄在案。已妥善履行並交付的階段，會在適用法律允許的範圍內收費；未賺取的預付款會退還。未完成的階段不會自動全額收費。消費者的法定強制性權利，以及針對瑕疵或未履行的補救措施，仍然保留。在適用的撤回期內要求開始工作，屬獨立而明確的要求，絕不會預先選取。
付款方式
範圍和價格議定、客戶確認合作條款後，即開放付款。啟用後，現成基礎版和額外部分可透過網站上的 PayPal 或加密貨幣付款：TON 上的 USDT、TRON（TRC20）上的 USDT、Bitcoin 上的 BTC，或 Ethereum 上的 ETH。PayPal 付款在 PayPal 上進行：當 PayPal 向網站伺服器確認後，即視為已收到；付款後返回網站，並不算作付款。度身開發方面，PayPal 及國際匯款至格魯吉亞銀行帳戶，須在議定範圍後另行協議。工作以 USD 定價；如付款人的帳戶為其他貨幣，則由付款服務商或付款人的銀行兌換；確切的加密貨幣金額及費用處理，會在發票中確定，不會假設 1 USDT 自動等於 1 USD。加密資產、網絡、地址、匯率、發票有效期及確認規則，須在轉帳前議定。格魯吉亞國際銀行資料，會在範圍及合約獲批核後私下提供。截圖或瀏覽成功頁面，並不證明已付款。服務提供者的規則及強制性權利仍然適用。
技術支援及額外工作
開發包括自議定的最終網站版本及訂單所列檔案交付之日起計 30 個曆日的技術支援。日期會記錄於往來通訊或交付文件中。服務提供者會免費修正可重現的、偏離規格或已批核設計的問題，包括表格缺陷、議定功能的缺陷，以及在議定瀏覽器中的顯示問題。修正不會用掉修訂輪次。更改已批核的設計、按個人喜好更換新內容、頁面、部分、模型、整合及功能，均屬額外工作；範圍、價格和日期須在開始前以書面議定。第三方作出更改、環境不同或外部服務變更之後出現的問題，會先作調查；如需收費工作，須事先議定。支援期並不限制法定的瑕疵補救措施。
標準使用權
除非訂單中明確議定獨家使用，否則適用標準權利。在議定的交付成果全額付款後，客戶獲得非獨家的權利，可將交付的網站用於其業務或項目、託管該網站、製作必要的備份，並可自行或與維護專家一起修改。該權利在相關經濟權利的存續期內於全球適用，其費用已包含在訂單價格內。原始檔案、建置及說明在訂單中列明。將基礎版作為獨立範本轉售或分發，須另行協議。服務提供者保留對既有基礎版、可重用組件，以及訂單中明確規定可重用的工具的權利；客戶的素材及機密資料不會轉交其他客戶。客戶的標誌、商標、照片、文案及模型不會成為服務提供者的財產，未經另行許可，亦不得用於其他客戶的項目。
獨家設計
獨家設計是獨立的自選付費選項。付款前，雙方會以書面議定哪些設計元素僅為客戶的項目創作且服務提供者不會重用，並議定價格、准許用途、地域及期限、轉移日期和原始檔案。在表格中選擇「獨家設計」是索取方案，並非轉移權利，亦不授權額外收費；在服務提供者批核價格之前，它不會計入任何發票。設計的獨家性、現成基礎版的權利，以及第三方組件的權利，是不同的事項。他人的字體、程式庫、3D 模型及先前製作的通用組件，其獨家權利不會轉移。獨家性不會自動涵蓋已發布的示範、先前已合法授予的權利，或服務提供者並非獨家擁有的元素。Blender 原始檔案及獨家性須另行協議。
第三方素材
字體、程式庫、照片、3D 模型及其他第三方素材，均在其授權範圍內使用。重大限制、付費授權及所需的署名，會在納入議定的交付成果之前披露。交付網站並不轉讓這些素材的獨家權利。客戶確認其提供的素材擁有相關權利。
作品集刊登
作品集展示須另行取得許可，與獨家性無關。僅在取得該許可後，於網站公開上線之後，服務提供者可在其自己的作品集中展示議定的介面圖像或影片、項目名稱及連結。許可不包括私人帳戶、客戶聯絡資料、財務數字、往來通訊、文件及其他非公開資料，亦不代表客戶的背書或經核實的成效。拒絕並不會提高價格或減少服務。客戶可致函 projects@smart-key.online，要求停止使用該案例：服務提供者會停止新的刊登，並於 10 個工作日內從其可控制的資源中移除有關素材。第三方自行發布的副本，不保證可予移除。法定的強制性要求仍然適用。
外部費用
託管、網域、新素材、授權、廣告開支及各項費用另行議定。我們不保證潛在客戶數量或任何市場推廣成果。
服務提供者
服務提供者：Individual Entrepreneur Rinat Miftakhov，識別編號 304836943。服務提供者的資料及聯絡方式載於本頁及網站頁尾。如欲討論條款：Rinat，WhatsApp +995 595 045 327，Telegram @JustTomy，projects@smart-key.online。